開門多落葉 もんをひらけばらくようおおし
大德寺派溪雲寺 平兮伯道
茶席的禪語掛軸 -vol.1104

「秋寄從兄賈島」無可
聽雨寒更盡、開門落葉多
這首詩是無可和尚居廬山西林寺時
為懷念堂兄賈島而作

在蒼涼露冷的秋夜
人的聽覺分外敏銳
門外秋風蕭蕭
似乎下起雨來
刺骨的寒風透窗而入
但天亮推門一看
未見雨水只見滿庭落葉
落葉似乎代表蕭瑟淒涼的心境
堪比僧侶清苦的寂寞滋味
語句雖是描寫聽雨落葉意境
但其實是寫長夜不眠
為抒發懷念親友之情而作

十一月已進入深秋時節
黃色的銀杏葉或紅色的楓葉
散落在庭院中是絕美的秋色景致

∣ ← Back ∣ vol.1104 ∣Next →∣
茶席的禪語掛軸