一盃一盃又一盃
いっぱいいっぱいまたいっぱい
茶席的禪語 -vol.926

山中與幽人對酌 (唐.李白)
兩人對酌山花開
一杯一杯復一杯
我醉欲眠卿且去
明朝有意抱琴來

我倆在盛開的山花叢中對飲
一杯又一杯真是樂開懷
我喝醉想要睡覺您可自行離開
如果餘興未盡
明天早晨抱着琴再來

這是詩仙李白所傳達豪邁的意境
拋下凡塵俗世的喧擾
不在意外界的世俗眼光
只活在當下的自由生活
讓人無比嚮往的豁達人生

∣ ← Back ∣ vol.926 ∣Next →∣
茶席的禪語