不風流處也風流
ふうりゅうならざるところまたふうりゅう
茶席的禪語 -vol.629

《五灯会元》　巻十二
有意氣時添意氣、不風流處也風流

風流是在某種規範內
修成一種獨特的品格
但無知而自我陶醉的風流
反而顯得不三不四
對修禪之人來說
這是悟道極深之人
才能具有的無軌之規
自由奔放而不逾矩
這種風格才能夠稱得上不風流處也風流
並不是靠模仿就能達到的境界

在日本茶道中
將風流之道稱為"數寄"或"數奇"
數奇是奇數的文字倒置
在易經中奇數是陽數
是無法被整除的數字
就在這除不盡的當中
包含風流及妙趣

∣ ← Back ∣ vol.629 ∣Next →∣
茶席的禪語