巖松無心風來吟
きしをへだててえつざんおおし
茶席的禪語 -vol.602

在高聳的岩壁上
松樹挺直伸出直立的松枝
夏日的薰風徐徐吹來
微風吹過松枝發出怡人的聲響
松風之音也就是松籟
對松樹來說並沒有刻意作為之心
只不過是風一吹
它便無心地相應和
自然而然地發出聲音
松樹無心.風亦無心
自然界的律動就是如此
這才是極美的境界

自古即有"松籟"的說法
《說文解字·竹部》
「籟，三孔龠也。大者謂之笙，
其中謂之籟，小者謂之箹。」
籟是竹製樂器之一
在竹子上打三個孔洞
吹奏的聲音宛如松風

在大自然中選個寧靜的場所
一個人聽著松樹枝幹擺盪的風聲
如此的情景多麼具有閒情雅致

∣ ← Back ∣ vol.602 ∣Next →∣
茶席的禪語