花簇簇錦簇簇
はなぞくぞくにしきぞくぞく
茶席的禪語 -vol.409

《碧巌録》第十二則
花簇簇錦簇簇。南地竹兮北地木

有一位僧人問開福德賢和尚 :
什麼是古佛心?
開福德賢和尚 : 花簇簇錦簇簇
僧人又去問明教大師 :
麻三斤的意旨是什麼?
明教大師 : 南地竹兮北地木
這兩句話的答語的意思
黃花.紅葉.翠竹.樹木
無一不是佛
由此類推麻三斤
也自然就是佛了

簇簇是一叢叢或一堆堆的意思
錦則是指彩色花紋的絲織品
單以字面來看與成語"花團錦簇"相近
形容五彩繽紛、繁華美麗的樣子
適合用來形容春天的繁華景緻

∣ ← Back ∣ vol.409 ∣Next →∣
茶席的禪語