色即是空空即是色
しきそくぜくうくうそくぜしき
茶席的禪語 -vol.228

《般若波羅蜜多心經》
色不異空、空不異色
色即是空、空即是色

佛教用語
"色"是梵語"rupa"的漢譯
是指有形的東西或指物質的現象
在心經中含有受.想.行.識等精神作用
"空"表示少或虛無等抽象概念
"色"是位在"空"的對立面
表示多與現實的存在
包含事物相互轉化的哲學道理

外在形體是短暫虛空的
人生存於世間
所見到的一切只是虛假的表象
如果真的具有美好的外表
那不過是暫時出現的外在形貌而已
很快就會幻化成空
意即要人看破世間一切
捨棄對外在形體的執著
才能反璞歸真

∣ ← Back ∣ vol.228 ∣Next →∣
茶席的禪語