春入千林處處鶯
はるはせんりんにいるしょしょのうぐいす
茶席的禪語 -vol.220

『北磵居簡禅師語録』
春入千林處處花。秋沈萬水家家月

在萬物沉睡休養的冬天過後
春天是大地甦醒充滿生命力的季節
植物花草樹木盡情綻放
遍地花朵展現生機處處的情景

茶道三千家流的始祖元伯宗旦
將春入千林處處花中的"花"改成"鶯"
從此"春入千林處處鶯"
成為表千家流在開年的初釜時
懸掛在床之間的掛物慣例

"鶯"是體型小的鳥類
嘴短而尖且叫聲輕脆悅耳
鶯聲燕語即是常用的成語
在山林中四處傳來鶯聲燕語般的悅耳聲響
令人感受到春天的美好

∣ ← Back ∣ vol.220 ∣Next →∣
茶席的禪語