秋來黃葉落紛紛
あききたらばこうようおつることふんぶん
茶席的禪語 -vol.1030

在漫長的春夏兩季過後
青翠的綠葉到了秋天
逐漸轉變成黃色後
就到了開始落葉的時刻
開門落葉多成了秋天代表景致

只要是人就難以避免
被無窮盡的不安所包圍
心中有數不清的煩惱妄想
到了秋天正是將心沉靜下來的絕佳時節
整理心中的煩躁思緒
看著落葉不停飄落
宛如心中的煩惱也不斷抽離

這句禪語有時亦代表究極的真理
僧問：心眼相見時如何？
報慈藏嶼禪師曰：
秋來黃葉落，春到便開花
以秋天的黃葉與春至花開
來象徵永恆的真理

∣ ← Back ∣ vol.1030 ∣Next →∣
茶席的禪語