茶巾的尺寸長度為一尺
寬五寸的曲尺規格
利休百首 -vol.67
茶巾をば長み布はば一尺に
ちゃきんをば ながみぬのはば いっしゃくに
横は五寸のかね尺と知れ
よこはごすんの かねじゃくとしれ
chakin oba nagami nuno-haba is-shaku ni
yoko wa go sun no kanejaku to shire
茶巾是以亞麻織成的純白麻布
以奈良、高宮等地所產最為知名
茶巾尺寸為布寬五寸(15cm)
布長為一尺(30cm)
這指的是一般的小茶巾
而大茶巾則是長寬皆為一尺(奥伝に使う真茶巾)
以上的寸法是以曲尺為準
以前測量尺寸會使用曲尺和鯨尺
鯨尺的一尺是曲尺的一尺又二寸五分
大約差了7.5公分
和服的測量在關西是以鯨尺測量
關東則是以曲尺為主
在茶之湯中並不使用鯨尺
所有道具都是以曲尺來測量
∣ ← Back ∣ vol.67 ∣Next →∣
利休百首 |