利休百首

手桶水指的把手為橫向
將前蓋重疊放至後方上蓋
利休百首 -vol.46

釣瓶こそ手は竪におけ蓋とらば
つるべこそ　てはたてにおけ　ふたとらば
釜に近づく方と知るべし
かまにちかづく　ほとしるべし

tsurube koso 　te wa tate ni oke　 futa toraba
kama ni chikazuku　 hо̄ to shirubeshi

釣瓶水指的把手為縱向放置
釣瓶盡量在風爐的場合使用
對於道具的組合比較好
這是因為釣瓶的器形多為四角
和風爐的圓形對照較好看
釣瓶的上蓋也是割蓋
而把手為縱向放置
所以上蓋以把手為中心分為左和右
取上蓋時拿取左側
也就是靠近釜的一方
在左側上蓋以右手從對面往前推
被推出的部份再以兩手拿取
重疊蓋在右側蓋上
前端微微凸出
如果蓋裏有花押
則可以將上蓋翻面重疊在右側蓋上
蓋回時則以相反方式蓋回