濃茶勿拘泥於點前程序
專心練製茶的滋味
利休百首 -vol.11
濃茶には点前をすてゝ一筋に
こいちゃには てまえをすてて ひとすじに
服の加減と息をもらすな
ふくのかげんと いきをもらすな
koicha ni wa temae o sutete hitosuji ni
fuku no kagen to iki o morasuna
在進行濃茶點前程序時
首先控制好茶湯的濃淡及溫度
濃茶要好喝
控制茶湯的水量是最重要的
不要太過重視點前的手法準確度
而如何要練出好喝的濃茶
著重於使用腹部出力
整理好平順勻稱的呼吸
在濃茶時以捨棄點前的心情
專心於"服加減"的部分
茶道捨棄點前容易了解的方式是
炭手前要以手來調節火
也就是需要純熟的技術操作
而茶道是心的問題
點茶是用心來點茶
捨棄點前不是只是以手來鍛練茶道
而是必須以心來鍛練
和炭手前是不同的
如果不專心致力就不會有好喝的茶
要一心不亂、誠心誠意的鍛練茶道
∣ ← Back ∣ vol.11 ∣Next →∣
利休百首 |