21.鞠子 まりこ-名物茶屋
東海道53次
浮世繪之美 - vol.121
東海道五十三次系列中的第21幅
「東海道五十三次之內 鞠子(丸子とも)名物茶店」
春天時的夕陽將天空染成粉紅色
梅花開始綻放
鞠子宿又名丸子宿
位於現在的靜岡市駿河區丸子周邊
是東海道中最小的宿場町
廣重描繪掛著「名物とろろ汁」 的茅屋茶店
以前就以山芋和山藥泥為特產品
茶屋右下放著挖掘的道具和鋤頭
江戶時代庶民以到神社佛寺參拜為名目
自由的享受觀光旅行
生於靜岡市的十返舎一九
在1802年所著的「東海道中膝栗毛」旅行記
是一本描寫「弥次．喜多」沿途趣事的旅遊札記
帶動當時的旅遊風潮
成為轟動一時的熱門出版品
廣重將這兩位角色繪於「東海道五十三次」系列中
松尾芭蕉也曾将其寫入俳句
畫面中兩位角色坐在店頭
旁邊則是背著小寶寶
端著鞠子名物とろろ汁出現的老闆娘
茶店內部可以看到稻草束上插著魚干
應該是附近安倍川的川魚
弥次和喜多坐著的緣台上放著道中笠
腰帶上挾著煙草入
一人拿碗喝湯
另一人則悠閒喝酒
「東海道中膝栗毛」也曾出現揹著嬰兒的茶坊女主人
廣重將此故事情節融入作品中
畫面左邊走在道路上的是咬著煙管的阿伯
拿著一支長竿(心棒)剛結束工作走在回家路上
腳步輕快看起來心情很好的樣子
從畫面中的場景推測
阿伯在茶屋右手邊的緣台上
將採來的山藥交給老闆娘
之後喝下一服茶
在緣台上的煙草盆中灰筒裡
敲落煙管的灰後準備回家
阿伯腰帶上的巾着鼓鼓的
彷彿裝著今日的勞動成果
屋後的梅花已經結出花苞
山間泛出新綠
畫面籠罩在粉色的陽光中
自然恬淡
這間茶店的原型就是現在第14代當主的「丁子屋」
當地流行將秘傳的醬汁和泥狀的日本山藥
倒在麥飯上享用
旅客吃下山藥麥飯後
繼續向東海道駿河路前進
是從江戶時代一直到現在不變的行程
本作初版名爲“丸子”
後來的版本改爲“鞠子”
歌川廣重（Utagawa Hiroshige，1797-1858）
《東海道五十三次》於1832年-1833年間發行
爲浮世繪大師歌川廣重的成名作
描繪由江戶至京都的53個宿場
包含起點的江戶日本橋和終點京都三條大橋共55景
∣ ← Back ∣ vol.121 ∣Next →∣
浮世繪之美 |
