LOGO MENU
LOGO LOGO

修補缺憾的金繼藝術
溫事的器物生活美學 - vol.05
金繼對大多數的人來說是個完全陌生的領域
只有在日劇或是博物館中
偶而會碰觸到這個名詞
但沒有什麼機會認識金繼器物
直到接觸到古董器物及深入陶磁的世界後
入手幾件金繼過的古董茶碗
才開始領略金繼器物之美
金繼泛指以漆來修補陶磁器的技術總稱
修補痕跡大多呈現金色樣貌而被稱為金繼
除了金粉外也會使用銀粉或是錫粉
金粉僅是最後裝飾表面的工序
實際的黏著劑是天然的生漆
透過生漆來黏合需要經過長時間乾燥
才能繼續下一個步驟
是非常耗費時間的修補技術

金繼是茶道特有的美學意識
所發展出的修繕器物技法
不只是單純修繕恢復使用而已
而是帶著美的想法給予器物新的價值
甚至稱修復後的痕跡為「景色」
金繼可說是從愛物惜物的想法出發
經過數百年時間所產生的藝術表現形式
金繼技法也能感受到日本人的溫柔智慧
修補後的器物呈現完全不同的風情
甚至比原來未破損的器物還要更加迷人
在茶道歷史上曾有茶人為了表現玄寂風情
將珍貴名品進行切割重組的紀錄
愛物惜物是古老的美德與價值觀
金繼技術讓器物有了新的生命與表情
從愛憐的心情去關照周邊事物
會對事物有不同的體認

這些年來金繼修補成為我們的日常生活
有朋友們將家裡破損但捨不得丟的器物
拿到溫事來尋求協助
希望能夠讓有紀念意義的器物重生
我們創設金繼自力修補計畫
提供金繼材料與即時諮詢
讓無經驗者也可以簡單自行金繼修補
我們稱之為生活的金繼
這些器皿不在於名貴而在於心理上的依戀
它留有使用者的私密記憶
可能是長輩傳承器物.旅行記憶.或是生命中的歷程
修復的過程不但重溫了這段記憶
也填補了些許缺憾

希望讓客人能夠自己動手做
而不是幫忙客人代修
不需要購買整套昂貴的金繼用品
使用我們所提供的工具與材料
以簡單的3-4個階段的工序處理
黏合或補土.打磨上黑漆.色漆與上金
每個工序通常花不到半個小時
不需要特別花學費上金繼課
只要支付部分的材料費
就可以完成金繼的修補工作
如果不需要純金銀粉進行裝飾
甚至可以作到上黑漆的步驟就可以
一樣可以恢復正常使用
能夠不假他人之手
自己將器物修補起來
不是件很有意義的事嗎

← Back ∣ vol.005∣Next →
溫事的器物生活美學

22
22
22
22
22
22
22
22
logo
104台北市中山北路一段33巷6號 ∣ Tel:2521-6917
Mobil:0935-991315 ∣
營業時間:中午12點~晚上七點