一口吸盡西江水 いっくにきゅうじんすさいこうのみず
大德寺派少林寺 橫井明堂
茶席的禪語掛軸 -vol.706

《景德傳燈錄》
龐蘊居士參訪馬祖道一禪師
問：「不與萬法為侶者是什麼人？」
馬祖說：「待你一口吸盡西江水，我就告訴你。」

「一口吸盡西江水」在現實上難以解釋
禪宗經常以喝一碗茶來表現形式上的意義
沒有悟道的人別說無法吸盡西江水
就算只有一盆水肚子也裝不下
悟道之人虛空都能涵藏在心中
西江水又算什麼呢？

人世間是一個相對的世界
天地、陰陽、男女、老幼、大小、長短、是非、
善惡、利害、得失、主客、自他都是相對事物
禪宗認為如果只知道相對的世界
就會為小事而憂喜產生無盡的煩惱
龐蘊問：惟一絕對的境界到底是個什麼東西
馬祖答：將西江水這個象徵人世間一切之物一口吞掉
超越利害得失就會領悟那絕對的世界
也就能達到凌駕一切事物之上的「無」的境界

∣ ← Back ∣ vol.706 ∣Next →∣
茶席的禪語掛軸