白珪尚可磨 はっけいなおみがくべし
大德寺派藏雲寺 矢野一甫
茶席的禪語掛軸 -vol.302

《詩經·大雅·抑》
白圭之玷，尚可磨也
斯言之玷，不可為也

《初發石首城》 南北朝 謝靈運
白珪尚可磨，斯言易為緇
遂抱中孚爻，猶勞貝錦詩

圭是古代祭祀用的玉器
長條形上端作三角狀
白圭上的斑點還可以磨去
人說錯話就沒有辦法收回
必須謹言慎行為之

在禪門中將白珪象徵菩提心
為了修行明心見性
必須時時刻刻加以磨練
不可有絲毫的鬆懈

∣ ← Back ∣ vol.302 ∣Next →∣
茶席的禪語掛軸