松樹千年翠 しょうじゅせんねんのみどり
大德寺三玄院 長谷川寬州
茶席的禪語掛軸 -vol.101

『續傳燈錄』
松樹千年歲，不如時人意

蒼松翠柏萬古長青
不受嚴冬及酷暑的影響
千百年來不改其色
可是懂得欣賞的人不多
世間上的人都喜歡追求「有」
不喜歡「無」
一般人都歡喜紅花綠葉
雖然短暫但非常愜意
萬古青松卻難以吸引人的欣賞
世人大都是追求色身表象
人生雖不過是數十寒暑
卻在短短的數十寒暑中
斤斤計較於色身的富樂

∣ ← Back ∣ vol.101 ∣Next →∣
茶席的禪語掛軸