LOGO MENU
LOGO LOGO

箱書
茶席的掛物知識 -vol.A04

在收納茶器、掛軸等箱蓋的正反面
或是共箱的側面
書寫作品的銘、作者、筆者、窯元等文字
就稱作為箱書
不僅是代表箱內作品的正品證明
有時也會寫下當時心境的和歌等字句
雖沒有固定的文字書寫格式
但會因為時代不同、喜好不同
或者像是公卿、大名、茶人等職業地位不同
而有箱書的書寫變化

共箱上一般是以毛筆沾墨方式書寫
也有用金銀粉在黑塗或是溜塗的漆器共箱上書寫
被稱為漆書的特別形式
箱書的書寫者通常是製作茶器的人
或是了解並認可茶器價值的人
有時也會因為持有者的請託
請具有權威地位的茶人或是宗匠書寫

日系作品必須透過箱書來了解作品的價值
而且事實上由宗匠在共箱上題字的作品
絕大多數也是非常優秀的作品
箱書也是在鑑賞時
拜見和了解作品的一環

箱書的書寫方式現在有大致的固定形式
以茶碗來說
名貴或是請名人認證的作品
會在桐箱蓋內側書寫
作者名、御銘、宗匠的花押等
一般的作品會將自己的簽名落款記入於共箱的側面
上部的共箱蓋則不書寫文字
以掛軸來說
會在箱蓋內側書寫軸的語句、宗匠或是老師的署名

早期日本流通到國外的作品
由於外國人會無視這些箱書
因此傳到國外的作品通常共箱都不在了
傳世名品除了箱書外大多會附上極書
極書是記載歷史緣由和名人鑑識背書的必要証明
這是名品必須特別注意的重點

釜、風爐、水指等體積較大的作品
通常使用杉木的木箱
茶入或是茶碗等則大多是使用桐或是黑柿居多
不同流派也各有不同的喜好
宗和箱、遠州箱的製作的方式也會有些許不同
以千家流來說大多是使用桐箱

箱書也亦當成作品的一部分
茶器的製作者或掛軸的書寫者
為自身的作品命名或保證
同樣也是書法能力的驗證
欣賞箱書之美
透過文字傳達出個人的修為品味

如果作品的共箱上沒有箱書
則被稱為合箱
大多是由於原作品共箱破損或遺失
以接近作品尺寸的木箱替代
在作品價值上會略微低些

← Back ∣ vol.A04 ∣Next →
茶席的禪語

22

logo
104台北市中山北路一段33巷6號 ∣ Tel:2521-6917
Mobil:0935-991315 ∣
營業時間:中午12點~晚上七點