重陽九日菊花新
ちょうようくにちきっかあらたなり
茶席的禪語 -vol.915

九月九日重陽節是古中國的五節句之一
一三五七九是陽數
二四六八為陰數
五節句都是曆法上的奇數組合
據說在中國唐代時認為奇數屬陽性
而兩個奇數組合起來的數字會轉為陰性
為了避開陰性而舉行的避邪儀式
於是才有五節句的節慶儀式
人日(正月七日)。上巳(三月三日)。端午(五月五日)
七夕(七月七日)。重陽(九月九日)

重陽節以菊花為象徵
古代人相信菊有延長壽命的效果
會喝菊花酒祈求長壽
還會將綿布直接覆蓋在菊花上放置一晚
隔天再將有菊花香氣的綿布擦拭身體
也有去除邪氣的意思

時至今日
重陽節在台灣已成為敬老節
但日本還保持著唐代的五節句習俗
以菊花作為節慶的代表

∣ ← Back ∣ vol.915 ∣Next →∣
茶席的禪語