觸處清涼
そくしょせいりょう
茶席的禪語 -vol.830
『碧巌録』第七十則
或ることに気づけば何処に居ても清々しい。
「善悪やその他一切の価値観は
自分の心に原因がある」
と大珠慧海禅師の指摘
觸處清涼可分為兩個部分來解讀
觸處是代表眼睛看得到
耳朵聽得到.聞得到味道
能夠觸摸到的一切事物
清涼則是意指將心靜下來
即可進入身涼的境界
但這絕非身體感官的涼快感受
而是去除掉煩惱妄想後
無事一身輕的輕快爽朗
在日本茶席的絕對規則中
冬天要使人感受溫暖
夏天要使人感覺清涼
從觸目所及與感受到的事物
即使在酷暑當下
都要讓客人感到一絲涼意
這也是茶人所必須修練的功夫
∣ ← Back ∣ vol.830 ∣Next →∣
茶席的禪語 |