日高花影重
ひたかくしてかえいかさなる
茶席的禪語 -vol.502

《春宮怨》杜荀鶴
風暖鳥聲碎，日高花影重
年年越溪女，相憶采芙蓉

描寫春日美麗景色
春風和煦溫暖鳥聲清脆悅耳
艷陽高照花影疊疊重重
藉以烘托春心受殘
寂寞空虛的情感

進入五月後
漸漸開始感受陽光的熱力
到了山野戶外仰望太陽
在滿目新錄中
感受到夏日的繁花景緻

∣ ← Back ∣ vol.502 ∣Next →∣
茶席的禪語