昨夜雪深月正明
さくやゆきふかくつきまさにあきらかなり
茶席的禪語 -vol.1225

雪巖祖欽禪師語錄
白玉階前金鳳舞。
黃金殿上玉雞鳴。
正中來與兼中到。
昨夜雪深月正明。

徹夜持續不斷的降雪
呈現銀世界的絕美景致
在明亮的月光照耀下
映照出的冬之夜光景
大地萬物被白雪覆蓋
宛如畫作般的寂靜世界
明月象徵永遠不變的佛性
雪則象徵包覆無窮盡的煩惱
佛性像明月照耀大地
發出閃耀的光輝

∣ ← Back ∣ vol.1225 ∣Next →∣
茶席的禪語