天地一家春
てんちいっかのはる
茶席的禪語 -vol.117

「春日奉獻聖壽無疆詞十首」
雲山九門曙，天地一家春

雲山是雲深之山的意思
亦有遠離塵世的地方之意
或是引申為隱者或出家人的居處
九門則是古代城池之九個城門出入口
清代北京內城有九座城樓各有不同的功能
朝陽門:糧運.崇文門:收稅
正陽門:皇帝出入.宣武門:死門
阜成門:煤運.德勝門:軍門
安定門:生門.東直門:木材
西直門:御用水車

被雲所層層包覆的高山
像被煩惱與執著心所緊缚的自我
被高牆環繞的九門打開後
迷惘的煩惱將一洩而出
代表心靈得到解脫
而天地也將大放光明
宛如結束漫長寒冬後的春天到來
達到獨特的開悟境地
此句禪語經常用在新春時節
具有開春的清爽明亮氣息

∣ ← Back ∣ vol.117 ∣Next →∣
茶席的禪語