秋月照湖上
しゅうげつこじょうをてらす
茶席的禪語 -vol.1008

秋天的夜晚可說一天比一天冷
白色的冷冽月光映照在湖面上
此句禪語描寫秋月的代表景致

日本往昔有二夜之月的說法
分別是舊曆八月十五的十五夜
而舊曆九月十三日則是稱為
後之月或是名殘之月
在二夜之月可以見到絕美的月色
由於往昔有供奉枝豆或栗子的習俗
於是也被稱為豆明月與栗明月

∣ ← Back ∣ vol.1008 ∣Next →∣
茶席的禪語