茶席的器物學 Vol.36 夏土用 なつどよう
7/21 - 7/31
掛物 瀧 直下三千丈 -大德寺派藏雲寺 摩尼宗深
花器 宗全籠花入
植物 百日花.馬纓丹
風爐 朝鮮鐵風爐
棚 吉野棚
水指 染付花鳥文水指 平安白鳳
薄器 青金流水平棗 輪島塗 坂本照雄
茶碗 仁清蜻蛉流水夏茶碗 京燒 加藤松香
蓋置 赤繪太鼓蓋置
建水 織部建水
香合 つぼつぼ

「土用丑日」中的「土用」源自古曆法中的「陰陽五行」
春夏秋冬的五行分別為火、水、木、金
其中春為木、夏為火、秋為金、冬為水
而"土用"指的是立春.立夏.立秋.立冬前的十八天期間
現在是立秋前的十八天所以稱為夏土用
夏土用的重要活動就是土用丑日吃饅魚
丑日就是傳統十二支中的丑
十二支是子.丑.寅.卯.辰.巳.午.未.申.酉.戌.亥
各用一種動物做為代表，也就是常說的十二生肖
其實干支不只能用在標記年分
也能夠用在代表日期上(每十二天會有一次丑日)
夏季的土用丑日會有1天或2天碰上丑日的機會
若有2日的狀況會稱作「一之丑」和「二之丑」
2018年有兩個丑日，分別是一之丑7月21日與二之丑8月1日
土用丑日除了吃鰻魚飯之外
也可以食用字首為""的食物
例如烏龍麵.醃梅子或是瓜類據說也有相同的功效

瀧 直下三千丈 たき ちょっかさんぜんじょう
望廬山瀑布 李白
日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天

太陽光照在香爐瀑布上
四周升起紫色煙霧
遠望瀑布高掛於山川之間
從三千尺高處飛奔而下
宛如銀河從九天之外落下
瀧也就是我們所說的瀑布
自古以來皆被認為是神聖的處所
亦是瀧神與水神的居所
被視為具有靈力的場域

這一句禪語是盛夏代表性的語句
以瀧為題材強調清涼的動感
由山下仰望三千丈高的峭壁
宛如臉上噴濺到水珠般的動人想像
令人心靈感到涼爽不再煩躁

∣ ← Back ∣Vol.36 夏土用∣Next →∣